El sueño siempre es el mismo. Yo soy Tom Cruise.
Soy la definición de chévere.
Y no importa si estoy bailando en mis calcetines, en el billar,
volando un avión, o bajando silenciosamente del techo
vestido de negro. Haciendo el amor con mi ex-esposa Nicole
para que el mundo entero lo vea... Soy tan chévere.
Y ni siquiera tengo que mirar a las mujeres semidesnudas
nadando a mi alrededor. El que ellas estén ahí es una señal de
la capacidad de ser chévere.
Cuando de repente se aparece una visión.
No se de donde viene, pero si se a donde va.
¿Estas listo para mí Tom?
Ya era hora de que te despertaras.
¿No te estas graduando hoy?
Mierda.
- ¿Por qué no me despertaste? - No es mi trabajo.
Yo ya termine la secundaria.
"CHEVERE"
Hola bebe.
¿Qué se cuenta?
¿Aparte del frente de tu vestido?
Me tengo que ir. ¿Paula cuantas son las posibilidades de que
me lleves? - Las mismas de que pierdas la virginidad este verano
Lo siento.
Eso fue interesante.
Dios.
Tu eres...
Tifanny.
Y tu eres pesado.
Cierto, lo siento.
Déjame pararme.
Lo siento.
Creo que esto está atascado. Déjame sacar el...
No olvides usar protección Howiee.
Gracias Sr. Newman.
Lo siento.
¿Así recibes a todos tus vecinos nuevos?
Si ese es El Sr. Newman. El es muy amable...
OH! No tu... No usualmente no hago eso...
Espera, ¿ Vecina?
Pensé que los vecinos nuevos eran un par de ancianos.
Esos son mis padres.
Pero ellos han estado viviendo acá por unos 5 meses y nunca
te había visto. Te hubiese recordado.
Estaba en la universidad. Vine a pasar el verano.
¿Qué tal tú?
Yo...
Mierda yo estoy muy tarde.
Lo siento.
Lo siento de nuevo me tengo que ir.
Soy, oh...
Damas y caballeros les presento el proceso de evolución.
No pensé que llegarías.
Chuck. Acabo de pasarle por encima a la chica más
linda de la ciudad.
Es una diosa.
Su nombre es Tifanny.
Tiene clase o que.
- ¿Hablaste con ella? - ¿Hable con ella?
Casi me la (singo) en el medio de la calle.
- Estas lleno de mierda Duckell. - Estábamos teniendo una
conversación privada Mitch. - ¿Uds. Dos, pendejos no
pudieran singar si sus novias se inflaran.
Eres un desgraciado.
Te cogeré mas tarde.
De todos modos.
Estabas diciendo... Singando en medio de la calle, vamos
dame mas detalles.
Te estoy diciendo Chuck.
Ella es...
Y tengo el verano entero para demostrárselo.
Nada me puede parar esta vez.
Escuela de verano.
No puedo ir a escuela de verano.
Acabo de conocer a la chica de mis sueños, "chicas de sueños"
no salen con pendejos que van a escuela de verano.
Míralo de esta forma. Escuche que Debi Dunlop
y Becky Foster también tienen escuela de verano.
Junto a Vanes, la chica del exterior.
No la has visto todavía. Casi no habla ingles y
tiene el cuerpo de modelo.
La sacaré a pasear. No creo que pueda decir que no.
¿Por qué? No podrá resistirse a tu magnetismo.
No, no creo que pueda decir que no. No lo podrá pronunciar.
Todas las chicas saben esa palabra.
¿Qué te hace pensar que esta, Tiffany es diferente?
Esta es mi oportunidad de empezar fresco.
Mi pasado no existe.
Solo tengo que pensar como Tom.
Hasta cuando esta abajo tiene todos los movimientos.
- No hay misión imposible. - Howard.
Tom Cruise consigue chicas.
Si.
Nosotros no conseguimos chicas.
No tantas.
Tom Cruise salva el mundo.
No podemos ni siquiera graduarnos de secundaria.
Este año, no...
Pero puede que podamos salir de la escuela de verano.
Si la computadora dice que pasé, yo pasé.
No puede cambiar tus calificaciones. - Puedo tratar.
- A veces tienes que decir... - Cállate la maldita boca.
Acababas de nacer cuando esa película salió.
- Los sistemas están listos. - Perfecto veamos lo que este
bebe puede hacer.
Operador. Código Ambar. Estamos listos para empezar
las últimas pruebas.
Activación simultanea. También conocida como Antena Humana.
Esta la Dra. Maggie Henson de nuevo. Siguiendo donde lo dejo
mi padre. Estoy a punto de empezar el último experimento
relacionado con el Proyecto X2-1.
Finalmente he encontrado una forma de transmitir los
pensamientos de una mente a otra. Usando mi Sistema de
encantamiento humano. El cintillo MES permite que una
persona proyecte sus pensamientos hasta la cabeza
de otro sujeto. Después de esta noche, estos llamados poderes
místicos no serán llamados "Ciencia Ficción" sino,
"Ciencia Exacta".
Calificaciones.
Veamos como Ambar y la unidad controlan un medio ambiente
popular. Una fiesta de disfraces.
Espera un momento. Pulso acelerando. Las lecturas de las
mentes y físicas están volando. - ¿Qué esta sucediendo?
Peligro... Peligro...
Todos los sistemas están llenos.
Aviso sistema sobrecargado.
Esta bien.
No.
¿Qué sucede?
Es la señal de Ambar. La computadora la esta mandando
a otro sistema. Se esta corrompiendo no puedo pararla.
- ¿Qué significa eso? - Significa que nuestro programa
esta escapando al mundo cibernético.
¿Qué es esto?
¿Lo paramos?
Una buena parte de la neuro-data escapo.
¿Sabemos a donde fue?
Mierda.
¿Le importaría explicar esto, Sr. Duckell?
Deme unos minutos y pensaré en algo.
Cuando el director Macarthur se entere de esto...
No... por favor.
Yo limpiaré.
No, no hay daño, no hay culpa.
No me viste, nunca estuve aqui.
Vas a desear no haber nacido.
¿El no se tiene que enterar de esto verdad?
Tienes razón.
Pero lo hará.
Me gustaría ver a este chico gritar.
¿Qué dijo?
Dije que estas cachado.
El mierdita parece que se va a orinar en los pantalones.
Me fascina.
¿Por qué no se están moviendo tus labios?
¿No estoy para bromas Sr. Duckell?
¿Espere aquí?
No se vaya.
¿Qué esta sucediendo? ¿Por qué no puedo irme?
No se porque no puede.
Pare.
No me gusta esto.
No estoy haciendo nada, solo dije que no se fuera.
Pude decir dame un beso pero creo que...
Eso no volverá a pasar nunca más.
Esta caliente.
Cuando el director Macarthur termine contigo vas a desear
no haber venido a esta escuela. Porque nunca
saldrás de aquí. Otros estudiantes vendrán y se irán,
pero tu estarás aquí...
De repente hace calor.
Yo diría.
Diría que es una dama muy sexy Sra. Parker.
¿Director Macarthur esta Ud. Aquí?
Sra. Parker pensé que todos están.
Suerte para nosotros.
- Ven acá. - Santo cielos.
Sra. Parker me esta asustando.
Quítate esa estupidez.
Me voy de aquí.
No lo harás.
Santos cielos.
Sra. Parker.
Me esta matando.
Aleluya.
Santos cielos.
Dios.
Cielos.
Dios ayúdame.
Maria, José, Jesús.
Chuck.
Te vez mejor sin el traje pero la gente pensara que
estas un poco desesperado. - Muy gracioso. Dame el tuyo.
- Dame tu traje. - ¿No quieres saber lo que
le paso al tuyo verdad? - Si querrás.
Pero te diré mas tarde.
- ¿Que me darás a cambio? - Mi pie en tu culo.
Ahora damelo!
Gracias.
Mira, debo irme.
Hay muchas cosas que están pasando en que debo pensar.
Te veré luego.
Si esta bien.
Raro.
Si lo es.
Aquí esta.
Mi hermano el hombre de 50 años en el bachillerato.
¿Como te enteraste?
Ellos llamaron.
Empiezas las clases mañana.
Felicidades, genio.
No le digas a Mamá ni a Papá, esta bien. - Muy tarde.
Ellos llamaron después que la escuela llamo.
Estas en muchos problemas.
Eres tan estúpido.
Historia americana.
¿Donde esta la estatua de la libertad? No se... Malibu.
Estas llena de aire caliente.
Dios... Paola.
Aléjate de la comida mexicana.
¿Te estas riendo de mi hermana?
¿Que les sucede a Uds. Dos?
Disculpen tengo que ir al cuarto de damas.
Eso fue...
Estupendo.
- ¿Que tal de nosotras? - No hemos terminado todavía.
Denme un par de minutos.
Para...
Uds. Saben.
- Dime como se siente esto. - ¿Como se siente que?
Dios Mío eso es increíble.
Dios Mío.
No entiendo.
Ya entiendo.
Uds. Tendrán el orgasmo mas intenso que hayan tenido.
Cuando escuchen la palabra..."ahora".
Si lo están.
- ¿Todavía estas aquí? - ¿Que?
Ya me voy, solo estaba imaginando algo.
Ya te puedes ir.
Ahora.
¿Que fue eso?
No se, pero fue bueno.
Muy bueno.
Lárgate de aquí.
Ahora.
Paren, paren, paren esto.
Son desagradables, paren eso.
Paren ahora.
Dios Mío.
Soy lindo.
Hola chicas.
Uds. Dos tomarían mejor el sol sin esos trajes.
Sabes que...
No me gustan las líneas de sol.
Yo también.
Si.
Tetas, tetas, tetas.
Estoy viendo tetas en mi patio.
Tetas, tetas, tetas.
Compañero me puede llevar a la ciudad de las tetas.
Si.
Tetas, tetas, ding dong.
¿Puede ser Ulen? Tetas.
Si son ellas.
Eres tan infantil.
Estoy contento eso es todo.
Eres retardado.
Si respiras lo mas minimo de esto.
Le diré a todos uno de tus momentos de gloria.
¿Como que?
Recuerdas un...
incidente de carne horneada.
Prometiste que no lo harías.
¿ Yo soy el infantil?
Eres tu la niña.
También soy la única persona que sabe lo que le paso
a la alfombra de abuela.
Abuela.
Estas aquí tratando de ser suave.
Caminando por ahí siendo tonto.
¿Por que me estas mirando así?
Howard hace solo dos veranos...
No me he olvidado de la mierda publica.
Tía Mildred.
Habrá tanta gente brava contigo.
Nunca dije nada Howard.
Pero se de Patricia en el séptimo grado.
Si. Si.
Yo Se.
Lashandra la vecina de mas arriba.
Se lo diré a todos.
Tu te pararas aquí actuando como si fueras malo...
Tu no eres malo. Tu eres un flaquito.
Debes comer pan.
Se que mis amigos estaban jodiendo. Se que estaban
actuando un poco tontos, pero yo sé que estaban jodiendo.
Pero tu y yo tendremos que hacer un acuerdo.
Tendremos que hacer un pacto.
Esta bien.
Tendremos que hacer un pacto.
Sabes lo que digo.
Tu sigues hablando de mi inflación. Saldré con
precaución, sabes lo que digo. Me vuelves loco.
Tienes que reconocer Howard, tienes que reconocer.
Sal de mi culo, estoy cansado de ti.
Estoy tan cansada de ti.
Paola, paola normal.
Ya termine.
No se preocupen por mi.
Hola.
Hey.
¿Me recuerdas?
Disculpa.
Espera.
Pero son nudistas.
Amigas de mi hermana, son nudistas no les importa quien
pase por ahí.
¿Tu eres nudista también?
Solo en ocasiones especiales.
Quería venir y pedir disculpas por lo de esta mañana, eso
nunca pasa yo no soy tan...
¿Esta bien?
Si.
No estaba aquí antes.
La maldita ciudad esta poniendo árboles por todos lados.
Debería ser proclamado un peligro a la ciudad.
- El es bonito. - Lo soy.
¿Eres que?
No. Que si.
Voy a escribirle una carta a la ciudad acerca de los árboles.
Por que están mal.
Y alguien debe enterarse de esto.
Un par de moretones pero no hay problemas.
Quería darte esto.
¿Que es?
Mi horario de correr, para futuras referencias.
Asegúrate de que no vuelva a pasar.
No te preocupes, mis ojos están abiertos.
Siempre estaré buscándote.
Es bueno saber eso.
Mi nombre es How... Tom.
Llámame Tom.
Porque ese es mi nombre.
Llámame así.
Te veré luego Tom.
Horario de correr.
El sueño a cambiado un poco.
Todavía soy Tom Cruise.
Pero mi estado de Chévere se puso mas Chévere.
Tom... ¿te gustaría ir a tu habitación?
Nosotros dos.
Solos.
Desnudos.
Tocándonos.
Saboreando.
Lo haría, Stacy pero no puedo.
No seria Chévere.
Hola Tom.
Te importa si me junto con Uds.
No creo que a Stacy le importaría.
Eso seria mas Chévere.
Pero todavía no muy Chévere.
Crees que es Chévere soñar con mujeres como si fueran
objetos sexuales, enseñando su cuerpo para la explotación
de los hombres
Si.
Si lo creo.
Eres tan tonto.
Hola Chuck.
Este es el carro de tu hermana.
Como hiciste para que te prestara el carro.
Solo pregunte.
Ella pensó que seria una buena idea.
Y yo creo que estas lleno de mierda.
Podemos tener suerte.
Parece que solo una secuencia grande de código salió para
causar efecto.
Rápido debemos contactar al estado para rastrearla
y sacar el poder antes que alguien entre.
Creo que se quien puede hacer esto.
¿Quien es el?
Ella.
No te preocupes, ella es buena.
5000 East, Chester Rd.
Parece que volveré a la escuela.
Puedo ser muy persuasivo cuando quiero.
¿Desde cuando?
Desde ahora.
Canalla.
Entonces, este es el nuevo tu.
Buena suerte.
Pero personalmente no creo que tenemos oportunidad.
La competencia tiene un arena mas grande.
¿Que dices?
- Hola Sra. Parker. - Encontré esto en el cuarto
de mi hermana. Postalitas. Ella esta loca por chicos.
Este no es el procedimiento correcto.
Esto es increíble.
Ni siquiera tiene que pensar en los chicos vecinos.
Quienes están solteros y dispuestos.
Pero no, no un tipo que se llama Billy Bob con unas manos
grandes y una hebilla de plata.
Y el dice.
Bienvenido a bordo.
Estos son extraños.
Vanessa te dijo que no verdad.
Si pero te tengo a ti.
Le romperé el culo.
¿Que te dijo?
Nada, no habla ingles recuerdas.
Solo meneaba la cabeza de seguido.
Pensaba que me rengaba una persona compulsiva.
Entender a las mujeres no es tan difícil como crees.
No se leer las mentes.
Que si te digo que lo soy.
Entonces dime lo que Vanessa esta pensando.
No puedo, no pase francés.
Cierto.
Que tal si leo la tuya.
Tu estas pensando en una mujer elegante con una cintura
pequeña, rubia, ojos azules, labios rojos, que acaba de
entrar a nuestra clase.
La escuela de verano es buena.
Buenos días clase.
Seré su maestra por hoy.
Mi nombre es Sra. Perkins.
¿Están listos para aprender?
Historia Americana.
Estas en mi asiento menso.
Menso.
Perdedor.
Entonces...
Quien puede recitar...
La declaración de independencia.
Esta bien...
¿Que tal el discurso de Gettysburg?
Tratemos una mas fácil.
¿Donde desembarcaron los peregrinos?
Párate.
¿Si?
Sabes la respuesta.
¿ Y tu eres?
Mitch.
Esta bien Mitch.
¿Por que no vienes y escribes la respuesta en la pizarra?
Ve.
Esta bien nervioso.
¿Quieres prueba de mis poderes?
Mantén los ojos en Mitch.
Es su turno de ser avergonzado.
Ven Mitch.
Dame la respuesta correcta.
Damela.
Oh Mitch.
Esa es la respuesta correcta. Eres tan inteligente.
Si no sabes la respuesta puedes irte a tu asiento.
No... La se.
Lo se.
Bajate.
Por favor bájate.
Opera.
Rosanne Barr.
Jenifer Love Hewitt.
La mansión Play boy.
No.
Ponte flácido.
Nariz rota.
El pecho roto de "Alíen" Mi tía Gertrude.
Las tetas de Cristina Ricci.
El culo de Jennifer López.
La cartera del jueves de la cadena WB.
¿Estas haciendo esto?
- Te puedes sentar. - No he terminado.
Yo la escribo si se te hace difícil.
Clase abran sus libros en la pagina 53.
Donde aprenderemos sobre William Bredner y el compacto
de la Mayflower.
Eso no esta bien.
Y en conclusión la estatua de la libertad esta localizada
en el puerto de Nueva York.
No en Malibu.
¿Quien es, quien tiene el poder?
¿Ella sabe?
Eso es todo por hoy clase. Recuerden que mañana...
Haremos...
No tendremos clase, el jueves es día de aventura, vayan y
disfruten el verano. Están excusados.
Vamonos.
Apúrate.
¿ Vienes a la practica de bailarinas?
No creo que quiera ir.
Esta bien.
¿Estas bien Mitch?
Estare bien.
Como hiciste esto.
No se como funciona, lo único que tengo que hacer es
concentrarme y la gente hace lo que yo quiero que hagan.
- Control Mental. - Entre otras cosas.
¿Le quitaste la cartera a la Sr. Pertkins?
¿Por que?
Porque ella no es quien dice ser.
¿ Y como sabes eso?
Le leí la mente.
Claro, yo iba a hacer lo mismo.
Howard. ¿Que coño pasa aquí?
Esto no es normal.
Ni esto tampoco.
Necesito información de otros estudiantes de esta clase.
¿Los conoces a todos verdad?
Si.
Quieres que sople a alguien.
En una forma.
No hay problemas.
Tengo que investigar y saber que hace esto.
Y ponerle los enamorar a Tiffany.
Que enamorar, con tus poderes puedes hacer lo que quieras.
No quiero usarlos como ella así.
Me gusta deberás.
No seria correcto.
Esta bien.
Pero que tal ayudando a alguien.
Como a un amigo.
¿Que tienes en mente?
Tu dime a mi.
Lo único que toma es practica, practica y practica...
Moviéndose juntos como una unidad.
En perfecta armonía.
Ahora, todos repitan conmigo.
Deja que mi pam-pams sean mi guía.
Deja que mi Pam-Pams, sean mi guía.
Si defraudo a mis Pam-Pams, me defraudo yo.
Si defraudo a mis Pam-Pams, me defraudó yo.
Mitch, antes que te vayas quiero que te pongas esto.
Para observarte.
Dentro de ti.
¿De que estas hablando?
¿Has visto mi cartera?
No notaras a Chuck Simpson. El es invisible.
No puedes ver u oír a Chuck Simpson.
Buena suerte Chuck.
Buena practica.
Súper caliente.
Funciono.
Tienes razón.
Creo que Brady es bonito.
Las gemelas.
No me gustan los chicos con pequeños...
Vete de aquí.
Como sabes eso.
Lo escuche de una buena fuente.
No dije pequeña, dije flojo.
Yo se lo chupe.
Pensé que a los chicos le gustaba el sexo oral.
Un minuto te están rogando por el, y después se quejan de el.
Mi mano.
Es su perdida.
Una palabra... Slim Fast.
Si bebe.
No pedí esto.
Los veo mas tarde.
Ella si habla ingles.
Esto es muy bueno. Es como un bufet.
No me puedo resistir.
Eso se ve...
Amanerado.
Hola.
¿Estoy en el lugar equivocado?
Disciplina es la base de todo.
Valió la pena.
Porque no vamos a ver la escuela primaria.
Por acá... vamos.
Estas manejando ahora.
Tendré que tener mas cuidado.
Te puedo decir cual es el lugar mas sano.
- ¿Donde? - AI lado mío.
Sentada.
Quizás en un restaurante.
¿Quizás en el almuerzo mañana?
Suena bien.
¿Que tal a la una?
Estupendo.
Suena perfecto.
Bien.
Santos cielos.
Esto es mío.
Sra. Parker, me agrada saber que esta aquí todavía.
Me estaba yendo.
Tengo algo para Ud.
Wilferd... Mire.
No puedo explicar lo que paso ayer y hoy.
Pero créame cuando digo...
Que no volverá a pasar de nuevo.
Esta bien.
Yo entiendo.
No entiendo, pero si.
De vez en cuando a todos nos dan esas ganas.
Por favor... No quiero recordar.
Quiero que tenga esto.
Un obsequio por agradecimiento y de mi eterna estima.
Para Ud.
Déjeme ponérselo.
Aquí vamos.
Es muy precioso Wilfred.
Gracias, buenas noches.
Mierda.
Cada vez que encuentro a una mujer.
Por que no me dijiste que tu habilidad de controlar mentes
tenia un limite.
Creo que las cosas están empezando a salirse de control.
Necesito un trago.
¿Que será?
Algo fuerte.
No quiero manipularla usando mis poderes.
Que tal si esto me convierte en un villano. Como el del hombre
invisible y me vuelvo loco y no puedo controlarlo.
Dios mío, acabas de hacer una referencia de una película
que no tiene que ver con Tom Cruise.
Creo que esta te esta cambiando.
Sabes lo difícil que es controlar tus penasamiestos
y sentimientos el día entero. - Si.
Después de 28 años de esperar hasta encontrar el hombre
perfecto, se lo dejo al limpia pisos.
No se que hacer, fue algo impulsivo... No mas hombres.
No jodas con eso.
Es peligroso, yo me desmaye recuerdas.
Si pero eres un flojo.
No puedo creer que te preste mi carro.
Devuélveme las llaves ahora, o estas muerto.
No puedo creer esto.
Fui tan estúpida.
Eres tan estúpido e irresponsable.
No se en que estaba pensando.
- Una persona. - ¿Que?
Piensa en alguien, cualquier persona.
Riba MacEntire.
Y por alguna razón...
- ¿MacEntire? - Ella me cosquillea el lugar.
Riba MacEntire.
Estaba siendo súper buena esta mañana.
Pero te aseguro que no pasara de nuevo.
Howard, cuando pienso en ti detrás de mis ruedas...
Me dan los "Delta Blues".
Estoy sorprendido que no chocaste mi carro
pedazo de mierda.
No confió nada en ti.
Paola.
¿Donde están las llaves?
Están abajo, yo te mostrare.
¿Ahora que?
¿Donde estoy?
Nada mal.
Para nada.
No entiendo que esta pasando pero creo que me gusta.
¿Quieres jugar con nosotras?
Si me gustaría.
Dios mío...
Soy, Soy...
¿Estas bien?
Ya volveré.
Dama, ¿que hace? Estoy orinado.
Lo siento.
Soy, la Sra. Parker.
Soy.
Estoy.
Estoy... Lleno.
Mandador, recibidor.
Chévere.
¿Que esta haciendo ahí?
Probablemente lo que todos hacemos.
No se Chuck.
Tengo que tener cuidado.
Es tan difícil usar estos poderes.
Chuck.
Me escuchas.
Chuck no.
Te dije que no.
Vamos amigo.
Maldición.
Despierta amigo.
Vamos.
Eres un peleador.
Vamos soldado, al ataque.
Despierta, hora de despertar.
No te pegues.
Vamos amigo.
Despierta.
Maldición.
Vuelve a mi.
Despierta.
¿Jugaras o no?
Estoy dentro.
- ¿Quieres romper? - Claro.
Hagas lo que hagas no vayas a la luz.
No es un buen lugar.
Vuelve al lugar contento.
Despierta Chuck.
Bien puestas.
Excelente.
Tengo un amigo que ha visto "El Color del Dinero"
Mas de 100 veces.
¿Esa es con Tom Cruise? El me fascina.
El tiene el mejor pelo.
¿Que tal sus nalgas?
Tiene todos los movimientos correctos.
Cruise es el mejor.
Miren esto.
Tengo que llamar a la policía. ¿ Y les digo que?
Llamare al hospital.
No puedo explicar esto.
Llamare a Tifanny.
¿Por que?
Por que no.
Vamos.
No creo que este sea tu juego.
Quizás no.
Me debo ir.
Esta bien.
Adiós.
Buenas noches.
Otra cosa.
¿Uds. Tienen novios serios?
Tengo novio, pero no se que tan serio sea.
Solo para su información, conozco a un tipo, es joven
pero es un caballo en la cama. El si sabe que hacer con las
chicas.
¿Esta equipado?
Y las chicas siempre dicen que el tamaño no importa. Mierda.
Si.
Y si sabe que hacer con el.
Su nombre es Chuck Simpson.
Chuck.
Simpson.
Dejame escribirlo.
Tifanny.
Hola.
Es Tom.
El vecino.
Si Tom.
¿No vas a romper nuestra cita verdad?
No, no voy a cancelar, no en un millón de años. - Bien.
Estoy ansiosa que llegue.
Yo también.
- ¿Quieres hacer algo? - Si.
¿Que haces?
Yo. Aquí tranquilo, sentado en mi cuarto.
Tengo una situación, y quiero saber si me puedes ayudar
por unos minutos. - ¿Que sucede?
Es un poco difícil de explicar.
- ¿Es algo privado? - Si.
- Ven y entra, estoy arriba. - Esta bien.
Gracias.
- Adiós. - Adiós.
Maldición.
Vamos Chuck.
Tienes que seguir respirando.
Vamos amigo.
Respira. Respira maldición.
Sra. Parker.
- ¿Que estas haciendo? - ¿Que estas haciendo tu,
ese es mi cuerpo. Déjalo tranquilo.
Chuck.
Dejo a mi cuerpo por 10 minutos y esto es lo que pasa.
Siempre sospeche de ti.
¿Que me haz estado haciendo?
¿Como llegaste al cuerpo de la Sra. Parker?
Ella estaba usando el collar.
El que manda y el que recibe.
Un chico del tercer grado pudo haber sabido eso.
¿Donde esta la Sra. Parker de verdad?
Esta aquí todavía conmigo.
El cintillo esta a todo dar. Yo tengo el control.
Es muy chévere debes tratarlo.
Hola Chucky.
Siempre pensé que eras un...
- Eso es enfermo. - Porque.
Estoy tratando de excitarme.
La masturbación es algo perfecto de la vida.
No cuando lo haces frente a mi.
Y con el cuerpo de otra persona.
Dios.
Detalles, detalles.
Esta bien, volveré.
¿Sabes como?
Si, me pongo el cintillo y bajo la señal.
Ayúdame a pararlo para ponerle el cintillo.
Dame su mano.
Dios.
No es lo que crees.
No, deberás no es lo que piensas.
Espera.
Déjame explicar.
Chicos han tratado de meterme en la cama antes.
Pero nunca a una orgía.
No fue una orgía.
Oh tienes razón, dos para uno.
Estaba tratando de parar a mi amigo.
No podía pararlo.
¿ Y pensabas que yo podía ayudar?
- Cierto. - ¿Que te diera una mano?
Exacto.
No.
Nunca me vuelvas a hablar.
¿Por que fue eso?
Esta bien. A veces estas cosas pasan.
¿Sabes lo estúpido que suena eso?
Si lo se.
Pero tengo el collar.
Retrocede la Señal.
¿Sabes que? Quédate con el.
¿Lo quieres? Es tuyo.
Llévate el collar, el cintillo y destrúyelos.
Haz lo que quieras, no importa ya termine.
El poder y estas cosas han arruinado mi vida.
¿A donde vas?
No se.
Un regalo es un regalo.
Se que uno de los estudiantes en mi clase posee los poderes.
Pero creo que también los "MIS" que me mandaron.
Como pudiste permitir que pasara eso.
Sin eso no podemos retractar la información perdida.
Y con eso esa persona es imparable.
¿Puedes recuperarla?
Espera, alguien esta aquí.
¿Quien es?
Es Howard, estoy en tu clase.
Soy el que están buscando.
Entra por favor.
¿Haz estado aquí la noche entera?
Si.
Donde esta la otra mitad del dúo de tontos.
¿Tontos?
¿Están seguros que Uds. Dos no comparten el celebro?
Todavía no.
Pero pronto veremos quien esta llamando a quien
un tonto. Cuando produzca esto a el publico en general.
Si no crees por que no haces de mi un sujeto de prueba.
- ¿Que paso con el primero? - Nada.
Jugué con ella un poco. Desde adentro.
- Eso es enfermo. - No, es ciencia.
Yo me pongo el collar y tu el cintillo, podré ver por
tus ojos. - ¿ Y que si yo me pongo el cintillo y tu
te pones el collar? - Si tu...
Lo haré.
Me gusta.
Trato.
Buenos días.
¿Son?
Debí haberme quedado dormido.
Significa que dormí aquí toda la noche.
Toda la noche.
- Contigo. - AI lado de mi.
Si.
Significa que no.
Que no...
No. No lo hicimos.
Es bueno saberlo.
Debería limpiarme.
- ¿El baño? - Por el cuarto.
Te empezaremos en nivel emocional de 50%. No quiero
que tomes control total de mi cuerpo.
Por favor.
Iré afuera y me pondré el collar. Y deberás lucirá
exactamente como si estuvieras afuera conmigo.
Dentro de mi.
¿Esto no me dará un tumor verdad?
Espera aquí.
Ven gato.
¿Mitch que estas haciendo aquí?
¿Que?
Si.
Tengo información para ti.
Anoche me metí en la escuela y saque unos folders de un
par de estudiantes de la escuela.
No te pedí que hicieras eso.
Solo quería que mantuvieras una oreja pendiente. - Si pero
pensé... Al diablo con eso.
Entonces... Tengo cosas muy buenas aquí.
Mitch, ya encontré lo que estaba buscando.
- No necesitare tu ayuda. - Tienes un cepillo de dientes.
Duckell.
¿Duckell?
Me tengo que ir, gracias por tu ayuda. - ¿Duckell?
- Se lo que el esta pensando. - Yo también.
Y no puedo leer mentes.
Vamos. Déjame cambiarme y coleccionaremos la unida MES.
Y deshacernos de ese poder tan malo antes que haga mas
daño. - Suena bien.
Cálmate, solo tengo que reversar la señal para que...
Maldición.
Hola.
Hey. ¿Esta Tom aquí?
¿Quien?
Tom el enfermo que vive aquí.
Si quieres decir How... Cierto.
Tom, no.
El no esta.
Bien.
Tifanny.
Anoche no fue lo que pensabas que era.
¿Ese eras tu en la cama?
¿Eras parte de este espectáculo asqueroso?
No.
No deberás
Tom solo estaba tratando de revivirme.
Mi cuerpo se desmayo mientras yo estaba dentro de ella.
Eres un cerdo.
Casi me olvido a que vine.
¿Haz visto mi gato?
Es marrón y gris, con marcas.
Su nombre es Sunshine.
¿Un gato?
No. ¿por que?
No se donde esta, pero si la ves mantente lejos.
¿Por que, tiene rabia?
No, ella esta en calor.
Y no quiero que se embarace.
Especialmente de ti.
¿Ella esta en calor?
Gatito.
Gato.
Meow.
Paola.
Gatito.
¿Donde estas?
Paola.
Estoy aquí para ayudarte.
Estoy de acuerdo contigo.
Se que te estas sintiendo un poco extraña ahora.
Estoy aquí.
Puedo ayudarte.
No es un juego sexual.
Recuerdas que me puse tus pantis en la cabeza.
Exactamente esos.
Cálmate.
Encontrare al gato y devolveré la Señal.
Todo estará bien.
Ese espero.
Sunshine.
Ven acá gato caliente.
¿Quieres dulces? Tengo dulces.
Lo mantendré bajo, y lo lameré limpio.
Sunshine.
¿Aquí estas? Fuimos a tu casa buscándote.
Tu hermana quiere sus postalitas de chicos.
¿Que te paso a ti?
Prefiero no decir.
¿Por que?
Porque me pegaras de nuevo.
Tengo buenas noticias.
La Sra. Perkins no es una extraterrestre o trabaja para
el gobierno, ella esta acá para arreglar mi mente.
Lo único que necesitamos es el collar y el cintillo.
- ¿Donde están? - Prefiero no decir.
- ¿por que? - Porque me pegaras.
- ¿Que hiciste? - No sabia de la condición
del gato, hasta que Tifanny vino.
¿Tifanny vino?
¿Le explicaste lo que paso anoche? Entendió.
- Prefiero no decir. - Me estoy enfadando.
¿Que esta sucediendo?
Mierda.
¿Que fue eso?
Ella se escapo.
Tienes 20 segundos para explicar lo que esta pasando.
Tu hermana tiene el cintillo, el gato de Tiffany esta usando
el collar.
Las señales se enredaron, y
Paola esta actuando como el gato. Mitad Paola, mitad gato.
Encerré a Paola en tu cuarto porque ella trato de violarme
Ella se escapo, anda como una gata tratando de singar y no
se donde están las dos. Lo hice.
Una pequeña pregunta.
¿Quien quiere singar?
¿La gata o mi hermana?
Las dos.
La gata esta en calor.
Lo que significa que mi hermana
Esta en... - ¿Me vas a pegar verdad?
No, no te voy a pegar.
Te voy a matar.
Déjame ir.
Paren.
Paren, ambos.
Esto no le hará nada bien a nadie.
¿No?
Me estoy sintiendo mejor.
Chuck no quiso que nada de esto pasara. ¿ Verdad?
No.
Claro que no.
Ahora tenemos que encontrar al gato y a tu hermana para
arreglar las cosas.
Howiee ¿por que no te quedas y ayudas a Tifanny a buscar
al gato? Chuck y yo iremos a buscar a tu hermana.
- ¿por que Chuck? - porque Tiffany te necesita y no
creo que quieras ver a tu hermana en esas condiciones.
Esta bien Chuck, donde vas a buscarla.
A una barra de estudiantes.
Esta bien.
Vamos.
Un carro viene por la esquina y pisa a un pato.
Hay sangre y plumas por todos lados. Y el tipo empieza a
ponerse malo. "¿Que hice?" Mate a un gato.
Ahí esta mi futuro y mi beca, soy un asesino.
Sus amigos lo convencen para que se calme y se deshaga de
la evidencia. Entonces el pone el pato en el baúl.
Y cuando van a poner el pato en el agua... El gato empieza
a moverse y hacer "kuack". El todavía esta vivo.
¿De que hablas? Así no es como va la historia.
Es un pescador. ¿Alguna vez haz visto la película?
Si, estaba tratando de bajarla un poco para las chicas.
- Pero el pato lo hace peor. - No.
¿Que le paso a su amiga anoche?
- Paola, a ella se le hizo tarde. - Eso dijo.
Paola no es exactamente una chica de fiestas.
Paola.
¿Que la llamarías?
Paola, estos son los tipos que conocimos anoche.
Este Nick, Greg y Doggie.
Danny.
Yo soy Nick.
¿Quieres bailar?
Discúlpenos.
Sunshine.
Ven gatito.
Sunshine.
Ven bebe. ¿Donde estas?
Ven Sunshine y jugaremos.
No la veo.
La oigo.
Ella esta loca, me mordió. Necesito una vacuna de rabia.
Vamos.
Bienvenido al club.
Vamonos de aquí.
Creo que puedes controlarla esta vez.
Iré a la barra.
Ven Sunshine.
Mira. Solo porque tu me estas ayudando a buscar a mi gato
no significa que te perdonare.
No te pedí eso.
Bien.
Porque tienes razón de Tom.
El es un falso, y un bastardo ego centrista.
Y no tiene respeto por las mujeres.
Y el esta muy preocupado de su imagen para poder
fijarse en alguien mas que en si mismo.
Mi nombre es Howard.
Se que no entenderás, yo casi que no.
Pero quería que supieras que cuando me caí el otro día.
Me enamore de ti.
Y como explicas la mujer en tu habitación el otro día.
Eso es muy gracioso...
Sabes que.
Solo hay una forma en que puedo explicarlo.
Pero no será con palabras. Tienes que leer mi mente.
¿Como propones que haga eso?
No estoy seguro que trabajara pero...
Podemos tratar.
¿Funciono?
Si.
Funciono.
Aquí estas gata mala.
¿Que hay en tu cuello?
Parece una decoración de gatos estúpida.
Creo que se ve mejor sin ella.
¿No crees?
Vodka, Jack Daniels, cualquier cosa fuerte.
Eso fue fácil.
Tuve suerte.
Pude cogerla por atrás mientras tomaba agua del inodoro.
Chuck. Si alguna vez me haces actuar así... - Lo siento
no sabia que te afectaría así.
La Sra. Perkins tenia razón mi equipo es muy fuerte.
Chuck.
Si.
¿Chuck Simpson de la 447 calle norte?
Si.
¿Haz escuchado de mi?
Les compro un trago.
Dile a Howard que lo veré mas tarde esta bien.
Ahora. ¿Que será?
Dos orgasmos gritantes por favor.
Te llevare a casa. Y me cambiare.
Y luego iremos a almorzar.
Esta bien.
No.
Nunca cambies.
- Duckell. - Hola Mltch.
Solo hay una cosa que tengo que decirte.
Ayúdame.
Muéstrame como consigues a estas chicas tan buenas.
Haré lo que quieras.
Tengo que singar.
Esta bien, solo tienes que ser tu.
¿De veras?
Actuar como yo.
Quizás en tu caso eso no funcionaria.
Pero estoy seguro que podemos pensar en algo.
¿Que tal si nos juntamos la semana entrante?
Gracias.
Soy tu estudiante.
Enséñame.
Te amo.
Si.
Te veré luego Mitch.
- ¿Donde esta Chuck? - Creo que esta suertudo.
Parece que hay mucho de eso por ahí.
¿Listo para borrar información?
Listo.
¿Esto no va a doler verdad?
No sentirás nada.
Aquí va.
Ahí. Todo listo.
¿Eso no fue malo verdad?
No.
Para nada.
Cuídate Howard.
Adiós.
¿Recordando?
Si.
Eso creo.
Si pero esta vez yo estaré encima.
Ya no es un sueño.
Gano la realidad.
Eso es Chévere.
Subtítulos Designtel, Inc. (786) 553-7225 (786) 553-6224
Distribuida por MTI Home Video Copyright 2005